ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>25th Congress of the WUWM</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <link href="wuwm.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <style type="text/css"> <!-- .Stil1 { color: #990000; font-weight: bold; } --> </style> </head> <body link="#003399" vlink="#003399" alink="#003399" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <div align="center"> <table width="782" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="128"><a href="index.html"><img src="img/ol.jpg" width="128" height="113" border="0"></a></td> <td width="654" colspan="2"><img src="img/om.jpg" width="654" height="113"></td> </tr> </table> <img src="img/brown.jpg" width="782" height="5"><br> <table width="782" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr align="left" valign="top"> <td width="128" background="img/blue.jpg"><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#003399"><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#003399"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></strong></font></font><a href="index.html">HOME</a><font color="#003399"><br> <img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"><a href="cawa.html">CAWA</a><br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#003399"><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></font></strong></font><a href="wuwm.html">WUWM</a> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><br> <font color="#003399"><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></font><a href="cmarkets.html">CHINESE MARKETS</a><br> <font color="#003399"><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></font></strong></font><a href="beijing.html">BEIJING</a><br> <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></strong></font><a href="news.asp">LATEST NEWS</a> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><br><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></strong></font><a href="general.html">GENERAL INFO</a> <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></strong></font><a href="speaker.asp">SPEAKER PROFILES</a><br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></strong></font><a href="programs.html">PROGRAMME</a><br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></strong></font><a href="agenda.asp">PLENARY SESSIONS</a> <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></strong></font><a href="information.html">CONGRESS INFO</a></font></strong></font><br> <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#003399"><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></font></strong></font><font color="#003399"><a href="registration.html">REGISTRATION</a></font></strong><br> <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#003399"><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></font></strong></font><font color="#003399"><a href="hotel.html">HOTEL INFO</a></font></strong><br> <br> <font color="#003399"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong></strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#003399"><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></font></strong></font><font size="2"><a href="press.asp">PRESS</a></font></strong></font> <br> <font color="#003399"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong></strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#003399"><img src="img/trans2.gif" width="6" height="8"></font></strong></font><font size="2"><a href="speeches.asp">SPEECHES</a></font></strong></font><br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#003399"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#003399"><img src="img/trans2.gif" width="6" height="1"></font></strong></font><font color="#003399"><a href="participants.asp">PARTICIPANTS</a></font></strong></font></strong></font></p> </td> <td width="8"><img src="img/trans.gif" width="5" height="370"></td> <td><br> <img src="img/flags_all.jpg" width="64" height="14" border="0" usemap="#Map"> <font color="#000000" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif" class="wuwm"> <img src="img/trans2.gif" width="6" height="1">Please click the flag for another language<br> <br> <img width="184" height="138" src="index_clip_image002.jpg"> <br> </font> <p class="Stil1">Mot de bienvenue<br> M. Zenjun Ma, Pr&eacute;sident de CAWA<br> Organisateur du 25&egrave;me congr&egrave;s de l'UMMG &agrave; P&eacute;kin </p> <p>Mes chers amis, mes chers coll&egrave;gues </p> <p>Au nom du comit&eacute; d'organisation du 25&egrave;me congr&egrave;s de l'Union Mondiale des March&eacute;s de Gros (UMMG) et de l'Association Nationale Chinoise des marches de gros de produits agricoles (CAWA), j'ai le plaisir de vous souhaiter la plus cordiale bienvenue &agrave; P&eacute;kin pour participer au 25&egrave;me congr&egrave;s de l'UMMG du 3 au 6 septembre 2007. </p> <p>CAWA est une association nationale, approuv&eacute;e par le Minist&egrave;re Chinois des Affaires Civiles, dont la mission est de promouvoir le d&eacute;veloppement national et international des march&eacute;s de gros de produits agricoles en Chine. </p> <p>Elle est tr&egrave;s honor&eacute;e d'accueillir ce 25&egrave;me congr&egrave;s de l'UMMG. </p> <p>Le Comit&eacute; Organisateur du congr&egrave;s, constitu&eacute; par du personnel de CAWA et de diverses organisations gouvernementales, se mobilisera pour que ce congr&egrave;s soit un lieu d'&eacute;change d'informations, de convivialit&eacute; et de coop&eacute;ration internationale. </p> <p>Ce 25&egrave;me congr&egrave;s de l'UMMG constituera une plateforme internationale o&ugrave; les march&eacute;s de gros du monde se r&eacute;uniront pour discuter du th&egrave;me&nbsp;:  Le nouveau r&ocirc;le strat&eacute;gique des march&eacute;s de gros alimentaires modernes dans l'approvisionnement alimentaire . Ce congr&egrave;s permettra de d&eacute;battre et d'&eacute;changer sur les possibilit&eacute;s de d&eacute;veloppement des march&eacute;s de gros, d'&eacute;tudier les opportunit&eacute;s qui se pr&eacute;sentent &agrave; eux, de promouvoir les technologies les plus modernes et les bonnes pratiques en mati&egrave;re de gestion, ainsi que de renforcer la coop&eacute;ration et les &eacute;changes internationaux susceptibles d'acc&eacute;l&eacute;rer le d&eacute;veloppement rapide des march&eacute;s de gros dans la fili&egrave;re alimentaire. </p> <p>P&eacute;kin est la Ville des Rois avec un millier d'ann&eacute;es d'histoire. Mais c'est aussi une ville du 21&egrave;me si&egrave;cle qui vous attend les bras ouverts. Nous sommes persuad&eacute;s que la qualit&eacute; des informations qui seront &eacute;chang&eacute;es au cours des nombreux forums et les contacts professionnels qui seront nou&eacute;s &agrave; cette occasion feront que l'ensemble des participants au congr&egrave;s en retirera des r&eacute;sultats concrets et positifs. </p> <p>Bienvenue &agrave; P&eacute;kin&nbsp;! Nous esp&eacute;rons que vous pourrez appr&eacute;cier son histoire et sa culture l&eacute;gendaires en profitant de l'hospitalit&eacute; de CAWA et de la convivialit&eacute; des membres de l'UMMG et de leurs invit&eacute;s. </p> <p>Nous vous attendons tous &agrave; P&eacute;kin. </p> <p> Zengjun Ma <br> Pr&eacute;sident de CAWA </p> <p class="Stil1"> <font color="#000000" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif" class="wuwm"> </font></p> </td> <td width="10"><img src="img/trans.gif" width="5" height="370"></td> <td width="130" background="img/grey.jpg"><div align="center"><img src="img/trans.gif" width="128" height="1"><br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#003399"><br> <img src="img/trans.gif" width="8" height="8"></font></strong></font><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Main Sponsors:<br> <br> <a href="http://www.ffmin.com" target="_blank"><img src="img/fm.jpg" width="120" height="30" border="0"></a><br> <br> <a href="http://www.fruitlogistica.com" target="_blank"><img src="img/fruit_office.jpg" width="90" height="127" border="0"></a> </font><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br> </font></div></td> </tr> </table> <table width="782" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr align="left" valign="top"> <td colspan="6"><img src="img/brown.jpg" width="782" height="5"></td> </tr> <tr align="left" valign="top"> <td width="128" background="img/blue.jpg"><img src="img/trans.gif" width="128" height="1"></td> <td width="8"><img src="img/trans.gif" width="5" height="10"></td> <td width="96">&nbsp;</td> <td width="411">&nbsp;</td> <td width="10"><img src="img/trans.gif" width="5" height="10"></td> <td width="130" background="img/grey.jpg"><img src="img/trans.gif" width="128" height="1"></td> </tr> </table> <font color="#666666" size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">&copy; WEBJOINER.DE 2007</font></div> <map name="Map"> <area shape="rect" coords="43,0,69,16" href="index_f.html"> <area shape="rect" coords="-4,0,20,25" href="index.html"> <area shape="rect" coords="20,0,42,30" href="index_s.html"> </map> </body> </html>